Geht auch ohne Proxys.
Steam starten.
http://store.steampowered.com/?cc=uk
Die Seite besuchen. Oben links nach Aliens Vs. Predator suchen. Auf die Demo gehen. Und dann auf Install. Fertig.
*Achtung* Euer Steam Client muss in den Einstellungen auf "Englisch" gestellt sein. Sonst funktioniert es nicht.
Ich bin grad am saugen =)