okay, kann schon sein, das sich die Fälle im Detail unterscheiden.
Es hat ja vor geraumer Zeit ein Gerichtsverfahren gegen Aldi/Hofer oder sonst eine von den Ketten gegeben, da sich eine der besagten Ketten geweigert haben einen PC zu reparieren, da das Siegel gebrochen war ( Siegel auf PC's o_O?! - ja, jemand ist auf so eine glorreiche Idee gekommen ). Schwachsinn natürlich! PC müssen/dürfen zerlegt/erweitert werden usw.
Wenn man nun die Konsole als PC einstuft, sollte es kein Thema sein. Da ich mich in diesem Irrgarten der Gesetze nicht so gut auskenne, halte ich aber mal lieber die Klappe. Zu diesem Zeitpunkt sollte eigentlich Shodan die Bühne betreten - er ist doch unser Rechtsexperte im Forum.
Wenn ich ein Techniker wäre, würde ich mich aber tunlichst davor hüten, irgendwas zu reparieren wo schon jemand rumgepfuscht hat. Am Ende ist immer derjenige der Depp, der's repariert hat.