Imo ist Boxen Kabel verlegen kein Ding.
Einmal vernünftig unter den Randleisten verlegt und Ruhe ist.
Thema Subwoofer.
Ich hab bei mir eine 7.1 Anlage und habe null Probleme mit den Nachbarn.
Wenn ich das Ding voll aufdrehe ist klar das ordentlich Druck daher kommt, allerdings mache ich das nicht.
Mir ist ein homogener, guter Sound viel wichtiger als purer Lärmpegel.
Wenn man den Sub gut vom Boden entkoppelt dann überträgt er auch nicht wirklich die Vibrationen an Boden/Wände.
Unsere Wohnanlage ist auch gut Schallisoliert.
Hab mit meinen Nachbarn zu Beginn auch mal ausgetestet was sie in ihren Wohnungen von meiner Anlage mitbekommen.
Selbst wenn ich deutlich über meine normale Hörlautstärke gehe ist es in deren Wohnungen nicht wirklich störend laut (nach ihren Aussagen).
Allerdings nutze ich die Anlage im Heimkino bei mir auch nicht täglich und zu keinen Unzeiten.
Wenn ich wirklich mal nach 23 Uhr am WE einen Film schauen will nehm ich auch die Kopfhörer.
Und da muss ich auch sagen.
GUTE Kopfhörer sind imo die weit bessere Wahl als eine kleine Brüllwürfel Anlage oder Soundbar.
Und man hat mit den Kopfhörern halt auch die Gewissheit das man Lärmtechnisch niemanden stört.