Kann mir beim besten willen nicht vorstellen, das die ps3 version anders gehandhabt wird, als die ps4 variante. Hab die us ps4 version (hispanic) auf einer deutschen ps4, mit deutscher systemeinstellung nach dem installieren des 4gb großen patches gespielt, und da waren noch alle bösen hk's und ss runen wo sie vorher auch waren. Wäre auch selten witzfrei das per patch zu lösen, da man diesen manuell wieder entfernen kann. Nebenbei ist das spiel/die texturen so dermaßen geflutet mit symbolik aller art, inkl. Dem artwork in den extras...da müßte man quasie das ganze spiel austauschen. Wer auf nummer sicher gehen will, zieht den stecker. In der patchinfo der us ps4 version steht auch nur was (in englisch) von überarbeiteten texturen, checkpoints und gameplay...schätzungsweise mehr auf glitches und kleine unstimmigkeiten bezogen....also auf flaggen, dem dolch, uniformen usw waren nach dem patch noch symbole enthalten....und das spiel war immernoch auf englisch. Testet es selber....
Ich denke dieser ganze affenzirkus ist einigen neidern geschuldet, die knatschig sind nur die deutsche version bei ihren händlern zu bekommen, weil die angst vor ner blitzindizierung haben. Man muss sich auch überlegen was ein publisher davon hat, solche mechanismen zu integrieren und welche bevormundung in welchem maße sinn macht oder pr technisch ein arschtritt wäre. Die pc version zu reglementieren, quasie normal, wieso? Weils so sim9el funktioniert und der pc user schon drauf getrimmt ist, das ohne steam und i-net nix geht. Bei der konsolenversion hingegen ist nicht gesagt, das sie am netz hängen, also müssen/sollten alle versionen erstmal direkt lauffähig sein, auch ohne patch. Würden sies per patch nachzensieren, würde man den user bestenfalls vergrämen und ermutigen die konsole vom netz getrennt zu halten. Das versucht man allerdings zu vermeiden. Also wäre ein reversibler, nachträglicher zensurpatch ca so sinnvoll wie augen am arsch....morgen komme ich dazu noch ein paar musestündchen mit meiner konsole zu haben, beantworte gerne fragen und werde sehr aufmerksam weiterspielen und berichten wenn was komisch anmutet.