Ich glaub wir hatten das Thema schon mal in einem Thread behandelt, ich find es nur grad nicht.
Aber vielleicht können die üblichen PlayStation-Veteranen hier meine geplante Vorgehensweise bestätigen:
1) Backup der PS3-HDD auf eine USBB-HDD ziehen.
2) HDD in der PS3 austauschen gegen neue (größere).
3) Backup von USB-HDD zurückspielen.
Dauer: vermutlich mehrere Tage...
Ergebnis: größere HDD mit komplettem Inhalt der alten HDD.
Ne schnellere Methode gibts ja nicht, fürchte ich